2011-05-25 11:44:54
原油-原油上周震荡，周一下跌了2%，周三又回升了3%。交易商试图平衡美国经济数据，因这些数据显示能源需求放缓，国内实际原油库存下降，从而推高油价。上周原油小幅收高。但这一个月以来，受5月份两周内出现的一系列抛售的影响，油价下跌了12.4%。周三的EIA（美国能源信息署）周报数据显示，由于原油进口减少，炼油厂开工率增加，上周美国原油和汽油库存变化不大，蒸馏油下降。该报告称，国内原油库存5月13日当周下降1.5万桶，降至3.703亿桶，此前分析师预测为100万桶。汽油库存增加了11.9万桶，增至2.059亿桶，此前预计为80万桶。蒸馏油下降116万桶，至1.431亿桶，分析师此前预测70万桶。
担心高油价将减缓本就脆弱的全球经济复苏,总部位于巴黎的国际能源机构呼吁原油生产国增加供应，以降低燃料成本。国际能源机构——28个工业化国家的监管机构，暗示如果欧佩克不采取行动，其成员可以释放紧急库存，尽管美国官员对利用战略石油储备来压低油价的试探性做法态度漠然。分析师说，国际能源机构是在其理事会进行会晤后发表声明的，该声明是针对生产者政策的不寻常的评论，且发表于欧佩克6月8日举行下次政策会议之前。欧佩克的12个成员国仍认为，全球原油供应充足。
天然气-尽管美国下周天气预报温和，供应充足，但受周四大幅抛售后的技术性买盘支持，美国天然气在跌到5周低点后，周五中午出现反弹。美国能源信息署报告显示，国内总天然气库存上周增加了920亿立方英尺，增至1.919万亿立方英尺，交易商和分析师此前预测为900亿立方英尺。大多数交易商认为此次库存增加是一利淡因素，因其涨幅超过了去年同期的增幅780亿立方英尺和五年平均涨幅910亿立方英尺。库存差额缩小，同比下降了140亿立方英尺，降至2,350亿立方英尺，降幅11%，剩余库存为360亿立方英尺，接近2%，低于五年平均库存。许多交易商预计，库存差额相比去年同期和五年平均值将在未来几周会有所缩减，因为核电设备在春季保养期结束后重新投入使用，加大了天然气供应。EIA预计库存积累月的库存总量为2.29万亿立方英尺，达到2003年以来4月—10月库存最高值。这将使国内库存到下个冬天来临时达到近3.87万亿立方英尺的空前最高纪录。本周EIA评估报告的估值为880亿立方英尺至1,010亿立方英尺，去年同期增幅为1,000亿立方英尺，五年平均涨幅为950亿立方英尺。如果到10月为止，周库存量符合五年平均进度，那么下个采暖季到来的时候，库存基本上为3.567万亿立方英尺，约比去年11月的3.84万亿立方英尺低7%，但基本会达到当时的平均水平。
