2012-08-10 07:33:19
在英国惠灵顿医院接受手术的刘翔，于当地时间17时20分（北京时间10日凌晨20分）结束了手术，手术历经了1小时19分，比预想的时间略长一点，上海时体育局局长李毓毅宣布手术成功，刘翔需要在伦敦住院两天，然后返回上海进行休养。
刘翔上午10点进入惠灵顿医院，中国记者在门口守候了超过7个小时。当地时间17点20分左右，上海市体育局局长李毓毅从医院当中走出来，他宣布刘翔手术经过1小时19分钟，手术非常成功，他表示：“我感谢对大家的关心，现在刘翔精神状态非常好。刘翔的手术经过1小时19分钟做得很成功，他自己对手术结果也非常满意，刘翔会在医院住两天，然后回上海康复一段时间，总体情况良好，而且治疗的标准让刘翔非常满意，他本人也非常满意这个治疗结果。”
随后，中国代表团医务官、上海华商医院专家陈世益介绍了刘翔的手术情况，他说：“请大家放心，他手术之后会经过四个礼拜的康复，然后四个礼拜的固定，经过相当长的一段时间可以康复。我希望能够在巴西里约的奥运会上再看到他。目前进一步的康复结果还没有出来，大概明天才有具体的结果。多长时间能够下定呢？这个要看具体情况，现在还不知道。”
陈世益表示刘翔本人对手术非常满意，他说：“现在刘翔刚刚回到房间，他自己的感觉非常好，手术很成功。家里有他的父母在陪同，现在人精神状态很好，其实从他受伤之后，精神状态一直很好，会在医院里休息两天再出院。”
有记者问餐饮方面需要注意什么？陈教授说目前无法回答。对于这次手术有没有给刘翔精神造成压力，陈世益说：“我无法回答，因为我只负责回答刘翔的医疗状态，我可以确定的告诉大家刘翔的伤是跟腱彻底断裂。”
