您正在访问亚汇网香港分站,本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。

美国议员要求改变联邦政府称呼中国领导人的方式,禁止使用“总统”一词

文 / 亦岚 2020-08-21 14:11:33 来源:亚汇网

   美国国会议员提出一项议案,要求改变联邦政府称呼中国领导人的方式,禁止使用“总统(president)”一词。

   《敌国命名法》(Name the Enemy Act)将要求美国官方政府文件转而根据其作为中共中央总书记的角色来提及国家元首。

   中国最高领导人习近平拥有三个官方头衔,没有一个是“总统”:国家元首(国家主席)、中央军事委员会主席、中国共产党总书记。

   然而,包括美国总统特朗普在内的英语国家普遍选择了“总统”一词,批评人士称,这给一个非选举产生的领导人带来了不合理的合法性。

   “将中华人民共和国国家元首称为‘总统’,承认了一种错误的假设,即这个国家的人民通过民主手段,已经轻易地将统治他们的领导人合法化了”,该法案写道。

   尽管许多国家的总统都不是通过选举产生的,但该法案还是把矛头指向了中国。

   由宾夕法尼亚州共和党众议员佩里(Scott Perry)提出的这项众议院法案,将禁止使用联邦资金“创建或传播”将中国领导人称为“总统”的官方文件和通讯。佩里是众议院外交事务委员会的一名发言人。

   最近,以美国国务卿蓬佩奥为首的许多高级内阁官员开始放弃“总统”一词,转而使用“秘书长(general secretary)”一词。今年5月,白宫在一份概述华盛顿对华战略方针的报告中,只使用了习近平的党内名称。

   美中贸易全国委员会(US-China Business Council)政府事务主管阿什顿(Anna Ashton)表示,该法案“正式体现了我们在政府声明中注意到的一些东西”。

   特朗普并没有效仿,尽管因为两国关系继续恶化,他已经不再称习近平为“朋友”。

   “我现在不想和中国谈,”他周二表示。

   据POLITICO获得的一份今年春季发给共和党候选人的内部备忘录显示,佩里的法案出台之际,共和党正采取战略行动,加大对中国政府的批评,以转移人们对联邦政府处理新冠病毒大流行的审查。

   佩里今年5月表示:“中国对国际社会的公然不诚实让人付出了生命的代价,中国共产党和(世界卫生组织)必须为他们的失败负责。”

   近几个月来,佩里提出了一系列与中国有关的激进的,不太可能的法案,包括在美国驱逐中国并承认台湾之前,立法削减美国对联合国的资助的法案,以及授权美国总统承认香港和西藏是独立于中国的国家的法案。

   这些法案一经提出就被搁置,没有得到佩里的任何同事的支持。

   但这项法案得到了其他几名共和党议员的支持,其中包括佛罗里达州众议员Ted Yoho。Yoho是美国国会中著名的对华鹰派人物,以在台湾相关问题上的工作而闻名。

   尽管获得了支持,但在本届国会会议之前的几个月里,该法案仍面临着一场艰苦的战斗,与新冠病毒大流行和11月大选相关的立法努力在议员们的议程上显得尤为重要。

   阿什顿表示,与涉及中国的议案相比,佩里的议案“获得动力”的可能性较小,这些议案涉及强迫劳动、供应链以及对在美上市中国企业的监管等其他更重要的问题。

相关新闻

加载更多...

排行榜 日排行 | 周排行