《中国日报》猛烈抨击澳大利亚最新呼吁重启破裂的外交关系

   中国官方媒体《中国日报》周三(2月3日)猛烈抨击澳大利亚最新呼吁重启破裂的外交关系，称修复两国关系“仅靠口头的橄榄枝是不够的”。

   《中国日报》的社论也表示，中国从未关闭与澳大利亚对话的大门，但补充说，呼吁中国“改变自己的方式，而不是反思和纠正自己的错误，是行不通的”。

   过去一年，澳大利亚与其最大贸易伙伴之间的关系变得越来越紧张，在堪培拉要求对新冠病毒的起源进行独立调查后，北京对澳大利亚的大麦、牛肉、葡萄酒、煤炭和棉花采取了一系列贸易行动。

   澳大利亚政府曾表示，它准备改善与北京方面的对话，但中国拒绝了对话的努力，去年曾表示，澳大利亚需要“采取切实行动纠正他们的错误”。

   去年11月，中国公布了一份包含14项清单——包括堪培拉拒绝中国投资和澳大利亚媒体的“对抗性”报道——称这些不满帮助“毒害了双边关系”。

   周三的社论发表之前，澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)在澳大利亚国家新闻俱乐部(National Press Club)发表讲话，重申，澳政府的首要任务是保护该国的主权利益。“保护和保障澳大利亚人的利益，即使不是最重要的目标，也一直是联邦政府的核心目标和责任，”莫里森说，“澳大利亚必须依靠自己来塑造世界，使之符合我们的利益。而这要从我们自己的地区开始。”

   莫里森称，澳大利亚仍致力于“与中国接触”，因为两国及两国民众都从澳中经济关系中受益。他表示：“但经济和政治体系如此不同的两个国家之间会存在差异，这不足为奇。”但他同时表示，“我们的任务是确保这些差异不会阻碍澳中实现符合各自国家主权利益的伙伴关系带来的互利共赢”。

   莫里森认为，中澳两国关系明显发生了变化，但澳大利亚仍愿意鼓励两国进行对话。“我们不能假装事情还是一切照旧，”他说：“要建立持久的伙伴关系，我们双方都必须适应这些新的现实，相互对话，这首先要从对话开始。对话的重点不是让步，而在于互利领域，是致力于找到一种方式让两国及民众在未来受益。”

   《中国日报》称莫里森的言论是“虚伪的”，称双方不同的经济和政治制度并没有阻止澳大利亚在2015年与中国签署自由贸易协定，也没有阻止澳大利亚在其他领域获得双边利益。

   两国之间的双边贸易价值约2400亿澳元(1710亿美元)，而中国购买了澳大利亚约39%的出口商品，包括铁矿石。

   社论说，澳大利亚应该向其邻国新西兰寻求如何与中国进行建设性接触的建议。

   以下是2020年中澳贸易冲突时间梳理：

   2020年2月13日：澳大利亚倾销委员会评估可能继续对中国铝型材征收反倾销税

   2020年2月17日：欧盟委员会对中国广东江申铝业公司和广东中亚铝业公司生产的用于国内窗纱和电视天线的铝型材的销售发起反倾销调查

   2020年2月28日：澳大利亚在复审后得出结论，将继续对中国深抽不锈钢水槽征收反倾销税

   2020年3月31日：澳大利亚对来自中国、韩国、台湾和越南的廉价精密钢管发起反倾销调查

   2020年4月16日：欧盟委员会对中国、巴西、印度尼西亚和泰国出口的A4复印纸再次发起反倾销调查

   2020年4月21日：澳大利亚总理莫里森与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)、德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)和法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)等世界领导人讨论了一项关于新冠病毒起源的调查

   2020年5月11日：中国禁止从澳大利亚四家主要肉类加工厂进口

   2020年5月13日：澳大利亚倾销委员会在复审后得出结论，将继续对中国硅金属征收反倾销税

   2020年5月18日：在反倾销调查结束后，中国确认对澳大利亚大麦出口征收80.5%的关税

   2020年5月27日：澳大利亚对来自中国和越南的涂漆钢带发起反倾销调查

   2020年6月30日：反倾销调查扩大到包括来自中国和越南的镀锌铝钢板

   2020年7月10日：倾销委员会评估可能继续对中国钢材征收的关税

   2020年7月13日：澳大利亚对来自中国和韩国的铜管发起反倾销调查

   2020年7月27日：澳大利亚倾销委员会评估可能继续对中国热轧钢卷板征收的倾销关税

   2020年8月18日：中国商务部证实，在中国酒精饮料协会投诉后，已开始对澳大利亚进口葡萄酒进行反倾销调查

   2020年8月25日：中国蒙牛乳业证实，由于未能获得澳大利亚政府的批准，蒙牛将不会收购日本饮料公司麒麟控股的澳大利亚资产Lion Dairy & drinks

   2020年8月31日：中国宣布对有补贴的澳大利亚进口葡萄酒进行反补贴调查

   2020年8月31日：中国暂停从澳大利亚最大的谷物运输公司CBH Grain进口大麦，因为在货物中发现有害杂草

   2020年10月12日：中国口头禁止澳大利亚热煤和炼焦煤进口

   2020年10月16日：中国“劝阻”其纺织厂使用澳大利亚棉花

   2020年10月30日：中国海关禁止从昆士兰进口原木，禁止从翡翠谷物有限公司进口谷物，同时也推迟了澳大利亚龙虾的进口

   2020年11月6日：澳大利亚的煤炭、大麦、原木、龙虾、葡萄酒、铜、糖在中国港口面临口头禁令

   2020年11月11日：中国海关禁止从维多利亚州进口原木

   2020年11月12日：中国外交部发言人汪文斌表示，澳大利亚对新疆、台湾、香港等政治问题的过度公开批评，以及不断在没有证据的情况下诋毁中国，已经“毒化”了两国关系

   2020年11月15日：中国和澳大利亚与其他13个国家签署了区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)

   2020年11月17日：中国外交部发言人赵立坚表示，中国对双边关系崩溃“不负责任”

   2020年11月18日：澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示，堪培拉已在“所有可能的层面”与北京接触。

   2020年11月28日：中国对进口澳大利亚葡萄酒实施临时反倾销措施，反倾销幅度为107.1-212.1%

   2020年12月7日：澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰做出迄今为止最坚定的承诺，将就澳大利亚大麦关税问题在世界贸易组织对中国采取法律行动

   2020年12月8日：中国暂停澳大利亚另一家肉类加工厂的牛肉出口

   2020年12月10日：在11月28日征收反倾销税的基础上，中国对澳大利亚进口葡萄酒征收6.3%至6.4%的临时反补贴税

   2020年12月21日：世贸组织证实，澳大利亚已就中国对澳大利亚大麦征收的关税提起上诉