gbp货币的由来
文 / 鹤轩
2022-08-15 17:09:58
来源:亚汇网
原来英镑本名Pound(在1280年前为Punde)Sterling,前者为衡量单位磅,后者“史他令”为九二五白银(一千份中九百二十五份白银、七十五份黄铜)的专有名词,二字合起来的意思是一英镑等于一磅纯度九二五的白银——准此,英镑是“贴金”之译,英磅才是正译。磅(pound)的简写l(或lb),来自拉丁文的libra(一磅重),l加上先令的s(shilling,从罗马的货币单位solidus衍化而来)成为£(显然是美化版)。