2021-02-01 19:07:54
周一(2月1日)，CNBC最新消息指出，在处理与中国和俄罗斯的关系时，把贸易和商业利益放在首位一直是德国政府的口头语。
比如“Wandel durch handel”，在中国翻译过来就是“通过贸易改变”。德国官员实际上一直在试图利用其经济关系推动中国进行渐进式改革。
与俄罗斯合作的还有“Modernisierungspartnerschaft”，意思是“现代化伙伴关系”。但两者都或多或少地失败了。
德国与俄罗斯的关系严重依赖俄罗斯的能源。在反对派领导人纳瓦尔尼(Alexei Navalny)被毒死后，德国与俄罗斯的关系最近再次陷入低谷。纳瓦尔尼不顾克里姆林宫的意愿，飞往柏林接受治疗。
德国外交关系委员会(German Council on Foreign Relations)主任Daniela Schwarzer在接受CNBC电话采访时表示：“鉴于这些事态发展，不可能回到基本上需要对俄罗斯进行大量了解的旧政策方式。”
对于中国，越来越明显的一点是，贸易不会带来“政治变化”。但许多人表示，德国是时候对北京采取更严格的态度了，无论是在收购、技术还是人权问题上。
研究公司Rhodium Group的执行主编Noah Barkin在接受CNBC电话采访时表示:“对中国采取更严格措施的压力很大。”“在默克尔的领导下，德国并没有真正划定红线，这需要改变，欧洲需要与中国建立更严格的边界。”
在许多方面，中国既是德国的竞争对手，也是德国的合作伙伴。这个欧洲强国的公司依靠其巨大的消费市场来销售产品。中国的主要问题是，由于中国对外国公司保持严格的市场监管，没有一个公平的竞争环境。
“这对新一届德国政府来说是一个巨大的挑战，”Daniela Schwarzer解释说。“新政府需要提高人们对竞争对手中国构成威胁的意识。”
德国总理默克尔(Angela Merkel)在全球范围内赢得了其他领导人的大量信任，因为她在政治舞台上有着丰富的经验，被视为一个可靠的合作伙伴。
虽然她对北京方面很有耐心，但最近的政策行动表明，她已经开始改变语气：去年，中国加强了一项对外贸易法，加大了收购德国公司的难度。
与此同时，德国经济部长Peter Altmaier去年6月表示，立法者需要确保“我们德国和欧洲的企业受到保护，免受不公平竞争和非法技术转让，以及通常来自欧盟以外国家的受政府补贴的竞争对手收购。”
默克尔和她的最后一届政府——将于9月举行的选举——正在朝着更强硬的路线前进，德国任何新的立法机构都可能遵循这条道路。
Barkin说：“德国联邦议院(Bundestag)议员和外界都对改革施加了巨大压力。印度、日本、加拿大等德国盟友都在对德国施加压力，未来德国要保持中立就会困难得多。”
不过，CNBC报道指出，短期内不太可能出现重大转变，因为德国对中国的经济依赖很大，而且德国仍希望保持某种建设性的对话。
